The issue of mental illness

If a man thought he was Napoleon Bonaparte or Julius Caesar, 

there would be no hesitatcy in declaring him mentally ill.

So why is there hesitancy in declaring men who think they are women mentally ill?